La vita segreta di una teenager americana: il bambino è in arrivo
E' quasi arrivato il momento: il bambino sta per nascere e tutti insieme iniziano a organizzare la festa per il piccolino. Adrian, però, non ha mandato gli inviti: è troppo distratta da Maxc, che spera la chiami presto.
Il neo papà playboy, Ricky già fantastica sul ruolo di futuro di padre: il rapporto col piccolo, le spese, le responsabilità...
Durante i preparativi per la festa, accade qualcosa che non ci si sarebbe mai aspettati: Grace e Jack si baciano! Sembra che Jack voglia fare il doppio gioco: baciare Grace e, nel contempo, stare con Shawna.
La ragazza, infatti, vuole a tutti i costi scoprire la ragazza con cui Jack l'ha tradita. Per questo, decide di andare alla festa del bambino di Amy, per saperne di più.
Max decide di andare da Adrian: finalmente il desiderio della ragazza si realizza. Ma Ruben non approva affatto questa frequentazione. Minaccia, infatti, Max di mandarlo alla scuola militare, se non si allontana dalla sorellastra.
Max, però, non fa tanto caso a queste parole e va da Adrian perchè vuole anche lui il proprio "regalino" di benventuto. Ma i due piccioncini vengono interrotti dall'arrivo di Grace.
Intanto, Amy accusa le prime doglie, anche se è in tre settimane d'anticipo. Chiede aiuto ad una signora, che chiama Adrian e company. Amy arriva in ospedale.
Jack e Shawna si lasciano: per la ragazza, la storia non può andare avanti, ormai ha perso totalmente fiducia in Jack. Amy chiama Ricky per avvisarlo della situazione, chiedendogli di raggiungerla al più presto.
Daniela Caruso
